İNSANLIĞIN ORTAK KÜLTÜREL MİRASI YAZMA ESERLER
İnsanlık tarihi, akıl ve düşünce sahibi bir
varlık olan insanın kurduğu medeniyetleri, medeniyetler arasındaki ilişkileri
anlatır. İnsan, zihni faaliyetlerde bulunma kabiliyetiyle bilim sanat ve kültür
değerleri üretir, ürettiği kültür ve düşünce ile de tarihin akışına yön verir
İnsanların, toplumların ve devletlerin
gücü, ürettikleri kültür ve medeniyet değerlerinin varlığıyla ölçülmüştür.
İnsanoğlu olarak daha aydınlık bir gelecek inşa edebilmemiz, insanlığın ortak
değeri, ortak mirası ve ortak kazanımı olan kültür ve medeniyet değerlerini
geliştirebilmemizle mümkündür.
Bizler, Selçuklu’dan Osmanlı’ya ve
Cumhuriyet’e kadar büyük devletler kuran bir milletiz. Bu büyük devlet
geleneğinin arkasında büyük bir medeniyet ve kültür tasavvuru yatmaktadır.
İslam
ve Türk tarihinden süzülüp gelen kültürel birikim bizim için büyük bir
zenginlik kaynağıdır. Bilgiye, hikmete, irfana dayanan medeniyet değerlerimiz
tarih boyunca sevgiyi, hoşgörüyü, adaleti, kardeşlik ve dayanışmayı önplanda
tutmuştur.
Gelecek nesillere karşı en büyük
sorumluluğumuz, insan ve âlem tasavvurumuzun temel bileşenlerini oluşturan bu
eşsiz mirasın etkin bir şekilde aktarılmasını sağlamaktır. Bugünkü ve yarınki
nesillerimizin gelişimi, geçmişimizden devraldığımız büyük kültür ve medeniyet
mirasının daha iyi idrak edilmesine ve sahiplenilmesine bağlıdır.
Felsefeden tababete, astronomiden matematiğe
kadar her alanda, Medine’de Kahire’de, Şam’da, Bağdat’ta, Buhara’da, Semerkant’ta
Horasan’da, Konya’da, Bursa’da, İstanbul’da ve gönül coğrafyamızın her
köşesinde üretilen Yazma eserler, matbaanın Türkiye'de
kurulmasından evvel, elle yazılan ve elle çoğaltılan kitaplardır. Bu eserler; akıllara elçi, ilimlere
hüccet, medeniyetlere senettir. İlimlerin Hucceti medeniyetlerimizin senetleri
olan el yazması kitaplarımız, birer sanat şaheseridir. Bunlar her
sayfasında, en az (10-12) sanatkârın
hünerlerini sergilediği eserlerdir.
En önemlisi de bu eserlerimizde hattıyla göz nuru, gönül aydınlığı katan
hattatlarımızın mükemmelliği, zarafeti hâkimdir.
Yazma eserlerimiz, muhtevası bakımından da milletimizin güzel ve
önemli hasletlerini dile getiren, dini, kültürel ve sosyal hayatımızın önemli
belgeleridir.
Bu
eserler bugün tüm insanlığın ortak mirası haline gelmiştir. Bu büyük emanete
sahip çıkmak, bu büyük hazineyi gelecek nesillere aktarmak öncelikli
sorumluluğumuzdur.
Bu
amaçla 30.12.2010 tarih ve 6093 sayılı yasa ile Türkiye Yazma Eserler Kurumu
Başkanlığı kurulmuştur.
Türkiye Yazma Eserler Kurumu
Başkanlığı bünyesinde: İstanbul, Ankara ve Konya Bölge Müdürlüklerine bağlı
toplam 17 ilde 22 Kütüphane bulunmaktadır.
Başkanlık
bünyesinde bulunan bu 22 Kütüphanede
274 koleksiyonda 163.176 adet yazma eser ile 246.642 adet eski basma eser olmak
üzere toplam 409.818 adet eser bilim
aleminin hizmetindedir.
Başbakanlık
Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanlığı,
Vakıflar
Genel Müdürlüğü, Diyanet İşleri Başkanlığı, İstanbul Büyükşehir Belediye
Başkanlığı, Konya Büyük Şehir Belediye Başkanlığı, Yüksek Öğretim Kurumu
Başkanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü, özel şahıs ve özel
kurum ve kuruluş kütüphanelerini de
eklersek ülkemizde 500.000 cilt içerisinde yaklaşık 1.000.000 civarında yazma
eser bulunmaktadır. Bu küçümsenmeyecek bir rakamdır.
Kültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı Yazma Eserler Kurumu Başkanlığımız
tarafından; 2012
yılında 1044 adet yazma eser alınmış,
2013 yılı Kasım ayı
itibariyle toplamda 1661 adet yazma eser alınmıştır. Bu arada vatandaşlarımızın
bağışları da her geçen gün artmakta, koleksiyonlarımız genişlemektedir.
Bu
alımlarla tarihi kitaplarımızın yurt dışına kaçırılması da büyük ölçüde
önlenmiştir.
Bu
eserlerin sağlıklı biçimde hayatiyetini devam ettirmesi için: Dünyada nitelik
ve nicelik olarak en önemli yazma eser kütüphanelerinin başında gelen Süleymaniye
Yazma Eser Kütüphanesi’nde yürütülen Yeni Nesil Depo Alanlarının Düzenlenmesi
ve RFID Tabanlı Koleksiyon Yönetim Sistemi Projesi tamamlanmıştır. Tarihimizin
kaydını tutan Kütüphane koleksiyonundaki yaklaşık 80.000 cilt yazma eser ile
60.000 cilt eski harfli matbu eser yeni depo alanlarına güvenli ve kontrollü
olarak taşınmıştır.
1918
yılından günümüze, 140 ayrı koleksiyon sayısına ulaşan eserler, Süleymaniye
Yazma Eser Kütüphanesi’nde 32 küçük medrese hücrede ve uygun olmayan koşullarda
depolanmaktayken şu anda 2 büyük 8 küçük depolarda koruma altına alınmıştır.
Yangın, su baskını ve deprem gibi risklere karşı korumasız olan bu depolardaki
kontrolsüz iklim koşulları, paslanmış raflar, sıkışık yerleştirme, toz gibi
etkenler kitaplarda pek çok tahribata neden olmaktaydı.
Oysa
şimdi depo alanlarına biyometrik kontrol ve akıllı kartlar ile girilebilmekte,
yalnızca tanımlı kişilerin eserlere erişimi sağlanmaktadır. Depo alanlarındaki
ve koridordaki kameralar ile izlenen görüntüler ise 5 yıl boyunca saklanabilmektedir.
Yangın
risk kontrolü, tüm elektrik tesisatının (15 km kablo) yanmaz kablolar ile
değiştirilmesi; elektromekanik dolapların 1000˚C’de 120 dak. yanmaya dayanıklı
özel üretim -patentli- paneller, sıcaklık ve nem artışında 16 kat genişleyen yanmazlık
contaları ile oksijen seviyesini düşürerek yanmayı engelleyen Argon gazı yangın
söndürme sistemi ile sağlanmıştır.
Tesisattan
kaynaklanabilecek su baskını için zeminde ıslaklık sensörleri; iklimlendirme
için hassas klimalar, iklim kontrolü için dolap içlerinde ve ortamda bağıl nem
ve sıcaklık sensörleri kullanılmıştır. Ortamda hava sirkülâsyonu için raflar ve
dolap bacaları özel olarak tasarlanmıştır.
RFID
tabanlı koleksiyon yönetimi sayesinde 2 kişi ile 2 günde koleksiyonun tamamının
sayılabilmesi, koleksiyonun yönetimi ve erişilebilirliği kolaylaştırılmıştır.
Yazma ve ihtisas kütüphaneleri içerisinde depolama, koruma koşulları ve
koleksiyon yönetimi bakımından dünyada bir ilk gerçekleştirilmiştir. Bu sistem
öncelikle Diyarbakır Yazma Eser Kütüphanesi müdürlüğünden başlamak üzere diğer
kütüphanelere de yaygınlaştırılacaktır.
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı bünyesinde kataloglama çalışması
yapılan eser sayısı: İstanbul’da 19.000 Konya’da 6000 olmak üzere toplam
25.0000’dir. 2013 yılı itibariyle yayına hazırlatılmaktadır.
Tarih, kültür, sanat ve bilim yönüyle öneme haiz bu eserlere bilim ve sanat
insanlarının kolay ulaşması önceliklerimiz arasındadır. Bakanlığımız,
eski basma ve el yazması eserlerin tüm dünyadan erişilebilir hale gelmesi
konusunda; İhalesini yaptığı Otomasyon programı aracılığıyla bu eserlere tüm
dünya üzerinden erişim sağlanması hedeflenmektedir. 8 kütüphanede bulunan 154.000
esere RFID Veri tabanlı destekli çipler takılarak kitapların güvenliği
sağlandığı gibi bu program aracılığıyla koleksiyon yönetimi işlemi de
gerçekleşecektir.
Ayrıca
Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı çeviri ve yayın faaliyetlerine 2012 yılında
başlamış, aynı yıl içinde biri faksimile baskı, biri paralel çeviri ve altısı
da tıpkıbasım olmak üzere toplam sekiz eser yayınlamıştır. Bu çerçevede 2013
yılında da yayın faaliyetleri aynı hızla devam ettirilmektedir. Bugüne değin
akademik araştırmalarda önemli bir başvuru niteliği taşıyan, toplamda altı
ciltten oluşan bir sözlük çalışmasının yanı sıra, Başkanlıkça dört eserin daha
çevirisi gerçekleştirilerek basımı sağlanmıştır.
Bir
yıl gibi kısa bir sürede gerçekleştirilen yayın faaliyetleri, bugüne dek yazma
eserlerimiz alanında hissedilen eksikliklerin hızla giderilmeye başlandığını
göstermesi açısından gerek hâlihazırda çalışmalar yürüten akademisyenlerin,
gerekse bu alana ilgi duyan genç araştırmacıların heyecanını artırmakta, onları
daha yoğun ve verimli bir mesaiye teşvik etmektedir.
Türkiye
Yazma Eserler Kurumu Başkanlığına bağlı Konya Yazma Eserler Bölge Müdürlüğü
kütüphanesi de bu ayrı bir yere ve öneme
haizdir..
Bölge
Müdürlüğü, bu güne kadar 100 den fazla resmi ve özel koleksiyonu bünyesine
kazandırmış olup 20.0000 adet el yazması, 36.676 adet eski harfli matbu kitap,
127 adet levha ile yaklaşık 40 milyon
poz dijital görüntüye sahiptir.
Eserlerin
dijital ortama aktarılması ve arşivleme işini başlatan Bölge Müdürlüğünde el
yazması eserlerin tamamı dijital ortama aktarılmış, eski harfli matbu eserlerin
dijitalleştirme çalışmaları da sürmektedir.
El
yazması eserler için Selçuk Üniversitesi ve Kültür ve Turizm Bakanlığınca
tasarlanmış dört adet çelik kasa biçiminde kitap deposu ve eski harfli matbu
eserler için de dört adet kitap deposu mevcut olup, bunların iklimlendirmesi
(ısı, ışık, nem ve toz gibi ) günlük takip edilmektedir.
Araştırmacılara,
teknolojinin getirdiği yeniliklerle birlikte en kısa sürede hizmet verilmekte
olup, Konya’ya gelemeyecek durumda olan araştırmacılara da en seri ve kısa bir
sürede eserin dijital kopyası gönderilmektedir.
Kültür
ve Turizm Bakanlığımızın Talimatları ile Kuruluşundan bu güne kadar, başta
kültürel coğrafyamız olmak üzere bir çok yurt dışı ve yurt içi çalışmalara imza
atan Bölge Müdürlüğünün yapmış olduğu faaliyetlerin bazıları şöyledir;
·
Birleşik Arap Emirlikleri’nin ikici
büyük Emirliği olan Dubai’de bulunan Cuma El Macid Kültür ve Miras Başkanlığı
ile yapılan protokol gereği
a)
Dijital kopya değişimi,
b)
Kitap restorasyon kursları,
c)
Makine restorasyon cihazlarının Konya
Yazma Eserler Bölge Müdürlüğüne hibesi
·
TİKA koordinasyonunda Arnavutluk ile
dijital çekim protokolü yürütülmesi,
·
TİKA koordinasyonunda Rodos Hafız Ahmet
Ağa Kütüphanesinde bulunan el yazması eserlerin dijital çekimlerinin ve bazı
eserlerin onarımının yapılması,
·
Kültür Bakanlığınca düzenlenen
Tacikistanlı uzmanların Konya’da eğitilmesi,
·
Kültür Bakanlığınca Bulgaristan’ın
Mestanlı Kasabasında emekli bir öğretmende bulunan el yazması eserlerin dijital
çekimlerinin yapılması,
·
TİKA koordinasyonunda Azerbaycan Mehmed
Fuzuli Enstitüsünde görev yapan personelin Konya’da eğitilmesi,
·
TİKA koordinasyonunda Azerbaycan’da
faaliyetini sürdüren Kafkas Müslümanları
Ruhani İdaresinden, Zakatala Diyar-Şinaslık Müzesinden ve yine Mehmed Fuzuli
Enstitüsünden gelen personelin eğitilmesi,
·
Selçuk Üniversitesi, Konya Büyükşehir
Belediyesi ile Türkiye genelindeki yazma eser kütüphanelerinden Konya, Mevlana,
Sadreddin Konevi, Nasrettin Hoca ve benzeri şahıslar ile Konya’da yaşamış
yazar, şair ve ilim insanıyla ilgili dijital arşiv derlemesi yapmak,
·
Bunların yanı sıra Bakanlığın ve
Başkanlığın uygun gördüğü bir çok faaliyeti yerine getirmiştir.
·
Senptesburg Doğu El Yazmaları Enstitüsü
ile diyaloglar devam etmektedir.
·
Konya’da Yeni bir Yazma Eser Kütüphanesi
Binasının yapımı için Merkez İlçe Karatay Belediyesi tarafından karşılıksız
arsa tahsisi yapılmıştır. Proje içinde Kültür Bakanlığımız ödenek ayırmıştır.
Yirmi
birinci yüzyıl dünyasına sunabileceğimiz yeni bir medeniyet projesinin dokusunu
örecek değerleri ürütebilmemiz, ancak sahip olduğumuz bu hazinelerin ve zengin
birikimin işlenmesiyle mümkündür. Bu miras bize, tarihteki en büyük ilim ve
düşünce insanların geniş bir yelpaze ürettikleri eserleri sunuyor. Çok çeşitli
alanlarda ve disiplinlerde medeniyetimizin en zengin ve benzersiz metinlerini
ihtiva eden bu eserlerin korunması, tercüme ya da tıpkıbasım yoluyla işlenmesi
ve etkin bir şekilde yeniden inşa edilmesi, Büyük Türkiye Vizyonumuzun önemli
parçasıdır. Bu doğrultuda yapılacak çalışmalar, hiç şüphesiz tarihe, ecdadımıza
gelecek nesillere ve insanlığa sunacağımız eserleri üretmeye yönelik fikrî
çabaların hasılası olacaktır. Her alanda olduğu gibi bilim, düşünce, kültür ve
sanat alanlarında da eser ve iş üretmek idealiyle yeniden ele alınmaya, ilgi
görmeye, kaynak olmaya başlayan bu hazinelerin ülkemize ve tüm insanlığa hayırlar
getirmesini temenni ederim. Aziz milletimiz, bu kutsal emaneti yücelterek
muhafaza etmeyi sürdürecektir.
Yorumlar